Es ist Anfang August, die Blattzeit ist auf Ihrem Höhepunkt und es sind die Tage, an denen sich entscheidet, ob Malte das Jagdglück auf seiner Seite hat seinen bisherigen Lebensbock zu erlegen.
Seit über einem Jahr versucht Malte zusammen mit Hermann seinen abnormen Traumbock zur Strecke zu bringen. Doch das Jagdglück ist nicht so greifbar nahe wie der Bock im Revier.
Mehrere Ausgänge brauchte es um den Bock für die Kamera und für eine passende Schusssituation vor zubekommen.
Die Spannung ist greifbar und das Erlebte wird noch Jahre in Erinnerung bleiben.