Es ist Ende September in der Eifel und die Hirsche ziehen zu ihren Brunftplätzen. In diesem Jahr treffen Tim und Jens auf einige alte bekannte Hirsche, doch man muss sich gut überlegen welchen man erlegt. Vorsicht ist bei Hirschen besser als Nachsicht, man will keinen Fehler machen aber ebenso keine Chancen vertun.