Marius und Martje kehren erneut nach England zurück, jedoch nicht für Rehböcke, sondern für die Jagd auf Flugwild, insbesondere Fasane und Enten. Begünstigt von deutlich besserem Wetter als im Vorjahr, erleben sie ein unvergesslichen, typisch englischen „Pheasantshoot“ in Lancashire.