Beharrlichkeit, ein Ziel anstreben und bis zum Ende dafür kämpfen. Arbeite und arbeite, bis du es anfassen kannst. Wir erleben eine mehrtägige Hirschjagd während der lautesten Zeit des Jahres in unseren Wäldern: der Brunftzeit. In dieser Folge werden unsere Protagonisten versuchen, ein gutes Exemplar aus den Bergen in die Finger zu bekommen.
Eine neue Produktion der Young Wild Hunters, in der die Protagonisten in verschiedenen Episoden versuchen, die Jagd der Gesellschaft und den neuen Generationen von Jägern näher zu bringen. Wie man das Beste aus der Landschaft macht, wie man die kleinen Dinge genießt, wie... ein Feuer, einen Kaffee, einen Campingausflug, ein Gespräch mit einem Freund... und natürlich den Beweis, dass wir Jäger die ersten sind, die sich für den Schutz und die Pflege der Natur und ihrer Tiere interessieren.